Du papier aux mots (expressions)

Samedi 6 octobre 2007 6 06 /10 /2007 07:24

Voici quelques expressions verbales avec le MOT. Si vous en trouvez d'autres, n'hésitez pas à me le faire savoir !

- bégayer des mots sans suite

- mal prononcer ses mots

- Prononcer les mots de façon peu claire ou incomplète

- Ne pas dire (prononcer, proférer) un mot plus haut que l'autre(Parler sans éclat, sans colère)

- mot de plusieurs syllabes

- Manger ses mots, la moitié de ses mots

- Mot mal écrit, mal orthographié; orthographe d'un mot

- épeler un mot

- transposer les lettres d'un mot

- Se payer de mots

- Se contenter des mots sans prendre en considération ce qu'ils désignent

- Ne pas avoir peur des mots (Parler en termes clairs, directs)

- Dire, lâcher le mot. Émettre brutalement et avec une réticence surmontée mais explicite un mot qui pourrait être ressenti comme incongru ou inconsidéré

- Parler à mi-mots*, à demi-mots*; parler à mots couverts

- Ne pas mâcher ses mots (Parler avec franchise, netteté)

- Avoir le mot. (Être dans le secret, savoir ce qu'il faut dire ou faire)

- Donner le mot. (Donner consigne, demander d'agir d'une certaine façon)

- Se donner le mot. (Se mettre d'accord, s'entendre)

- Savoir le (vrai) mot de qqc. (Connaître la raison profonde, le sens caché de quelque chose)

- Lire mot à mot; rapporter un récit, des propos mot pour mot

- Traduire mot pour mot (vx), mot à mot. Traduire en faisant correspondre à chaque mot pris isolément son équivalent exact dans une autre langue

- Donner le mot à mot d'un texte

- Ne pas sonner (vx), ne pas souffler mot. (Garder le plus profond silence)

- Avoir un mot sur (le bout de) la langue

- Avoir un mot sur les lèvres

- Chercher ses mots, ne pas trouver ses mots

- Peser ses mots. (Parler avec circonspection)

- Couler, glisser, souffler un mot à l'oreille de qqn

- Avoir son mot à dire. (Être autorisé à exprimer son avis, à donner son opinion)

- Avoir, échanger des mots avec qqn (fam.). (Avoir une querelle, une altercation, échanger des propos malsonnants.)

- N'avoir qu'un mot à dire. (Être écouté ou obéi immédiatement)

- Dire deux mots à qqn. (Faire des reproches à quelqu'un, réprimander quelqu'un)

- Ignorer, ne pas savoir le premier mot d'une chose. (En ignorer tout)

- Placer son (un) mot. (Intervenir dans une conversation)

- Prendre qqn au mot. (Prendre quelqu'un à ses propres paroles, accepter une proposition faite par quelqu'un qui ne pensait pas être pris au sérieux)

- Avoir le dernier mot (dans une discussion). L'emporter finalement, ne plus avoir de contradiction

- Dire son dernier mot. (Faire sa dernière proposition; ne plus rien avoir à proposer)

- Ne pas avoir dit son dernier mot. (Pouvoir encore intervenir, faire ou produire quelque chose, ne pas avoir donné toute sa mesure)

- Savoir, connaître le fin mot de qqc

Voir les 2 commentaires - Ecrire un commentaire
- Publié dans : Du papier aux mots

Précédent : Demain... Retour à l'accueil Suivant : La Jonconde

Plume fraîche

Edito

De vous à moi...

Mes Délires

Commentaires

Communautés

Syndication