Plume fraîche
Edito
BIENVENUE SUR MON BLOG
Ces pages sont mes empreintes, mon coeur, mon sang. Elles sont nées de ce désir
insatiable d'exister et de me sentir exister et surtout de laisser une trace.
Vous pourrez à tout moment me faire part de vos commentaires en cliquant ICI .
Vous pourrez à tout moment me faire part de vos commentaires en cliquant ICI .
Merci aux personnes qui m'ont déjà rendu visite depuis l'installation de ce compteur (21.09.05)
De vous à moi...
NOUVEAUTE :
Venez découvrir mon deuxième blog :
En vers et à contre-pied
(espace de création littéraire)
****
Venez découvrir mon deuxième blog :
En vers et à contre-pied
(espace de création littéraire)
****
Ce site est mis à
disposition sous un contrat Creative
Commons.
Aucune reproduction, même partielle, autre que celles prévues à l'article L 122-5 du code de la propriété intellectuelle, ne peut être faite de ce site
sans l'autorisation expresse de l'auteur"
Mes Délires
- Poésie et Prose Baudelairienne (45)
- Poésies d'Arthur Rimbaud (12)
- Poèmes de Verlaine (18)
- Poèmes de Prévert (11)
- Ecrits de Victor Hugo (32)
- Autres poètes (55)
- Biographies (39)
- Auteurs provençaux (8)
- Ma plume perso (145)
- Nouvelles au format PDF (1)
- Courts récits (atelier d'écriture) (92)
- Mes pastels ou autres dessins (79)
- Mes créations graphiques (60)
- Aquarelles (7)
- Arts (23)
- Espagne (18)
- Flamenco (34)
- Poétes espagnols (20)
- Peintres espagnols (11)
- Récits et photos de voyage (19)
- Les amants célèbres (37)
- Femmes artistes (10)
- Photos insolites (32)
- Au fil de mes lectures.. (38)
- Du papier aux mots (11)
- Humeurs... (9)
- Portraits d'ailleurs (12)
- Mes 40 ans en poésie (6)
- Zoom sur... (48)
- nomao (4)
Communautés
Syndication
Jeudi 18 décembre 2008
4
18
/12
/2008
07:14
Un fleuve, un amour, (1930) - Traduit par Jacques Ancet
Je voudrais être seul dans le sud
Peut-être mes yeux lents ne verront plus le sud
Aux légers paysages endormis dans l'espace,
Aux corps comme des fleurs sous l'ombrage des branches
Ou fuyant au galop de chevaux furieux.
Le sud est un désert qui pleure quand il chante,
Et comme l'oiseau mort, sa voix ne s'éteint pas ;
Vers la mer il dirige ses désirs amers
Ouvrant un faible écho qui vibre lentement.
A ce si lointain sud je veux être mêlé.
La pluie là-bas n'est rien qu'une rose entr'ouverte ;
Son brouillard même rit, rire blanc dans le vent.
Son ombre, sa lumière ont d'égales beautés.
Je voudrais être seul dans le sud
Peut-être mes yeux lents ne verront plus le sud
Aux légers paysages endormis dans l'espace,
Aux corps comme des fleurs sous l'ombrage des branches
Ou fuyant au galop de chevaux furieux.
Le sud est un désert qui pleure quand il chante,
Et comme l'oiseau mort, sa voix ne s'éteint pas ;
Vers la mer il dirige ses désirs amers
Ouvrant un faible écho qui vibre lentement.
A ce si lointain sud je veux être mêlé.
La pluie là-bas n'est rien qu'une rose entr'ouverte ;
Son brouillard même rit, rire blanc dans le vent.
Son ombre, sa lumière ont d'égales beautés.
Voir les commentaires
-
Ecrire un commentaire
Communauté : Espagne et flamenco - Publié dans : Poétes espagnols
Communauté : Espagne et flamenco - Publié dans : Poétes espagnols
Commentaires