Saeta

SAETA

Ce mot, d'origine incertaine, vient possiblement du latin, sagitta, saeta. Au figuré, c'est une prière qui est dirigée directement à Dieu ou à la Vierge comme un flèche. Chant populaire étendu à toute l'Espagne, qui avait pour objet d'inciter à la dévotion et à la pénitence. Dans le "Diccionario de la Academia Española", édition de 1803, elle est définie comme "chacune de ces "coplillas" sentencieuses et morales que les missionnaires avait l'habitude de dire, comme aussi durant la l'oraison. La naisance de la saeta populaire et l'habitude de la chanter par le peuple pour exprimer un sentiment religieux date de 1840. Mais elle a été casiment abandonnée aujourd'hui.

Ce chant est aussi un couplet de 4 ou 5 vers octosyllabiques. On l'interprête généralement dans les processions de la semaine Sainte. C'est un chant sans accompagnement, dont le thème est principalement la Passion et la Mort de Jesus Christ et tous les évènements qui l'entourent. Aujourdh'ui, il est de plus en plus accompagné par un fond musical.

L'apparition de la saeta comme chant flamenco provient certainement d'avant sa divulgation dans le début des années 20. Enrique El Mellizo fut un de ses premiers interprêtes. Mais d'autres soutenaient que le créateur était Manuel Centeno. D'autres pensaient qu'elle n'avait rien à voir avec le Flamenco. La raison de la création et de l'existence de la saeta moderne, ou flamenca, n'a pas seulement des sources artistiques mais aussi des racines spirituelles.
Musicalement la saeta a changé ; la saeta ancienne subsiste mais les professionnels du chant flamenco ont inventé une nouvelle forme de saeta, qui provient de la siguiriya