Vocabulaire Flamenco (4)

Duende : Esprit, envoûtement du flamenco. Moment magique à l'instant où il est présent. Don de l'artiste flamenco. Selon la définition du Dictionnaire de l’Académie Royale Espagnole de la Langue : “charme mystérieux et ineffable du chant flamenco”. Cette expression poétique désigne la magie que l’on suppose intrinsèque au flamenco. Selon Caballero Bonald, cela ressemble beaucoup aux rites dionysiaques au cours desquels on vit une sorte d’état de transe collective. Pour en savoir plus sur ce mot magique, vous pouvez aller là aussi.

Decir : Chanter. Spécialement chanter avec un style particulier, en conférant au chant une intensité ainsi qu’une pleine communication.

Desplante : Danse. Forts coups donné avec le pied contre le sol qui sont utilisés pour mettre fin à d’autres pas, correspondant dans le jeu de guitare au rasgueo (accords simples continus) qui accompagnent la fin de la mélodie.

Debla : chant âpre et sombre sans guitare, proche de la toná